I. ULUSAL TİYATRODA DÖNÜŞÜM SEMPOZYUMU

Saat11.03.2026 / ÇARŞAMBASaat12.03.2026 / PERŞEMBE
10:00-10:15Açılış Konuşmaları
Prof. Dr. Kamil Uslu
10:00-11:00Sempozyum Konuşmaları
Prof. Dr. Günseli İşçi, “Dönüşen Faust: Goethe’nin Faust’undan Lin Shen’in Korsan Faust’una.”
Doç. Dr. Ebru Soyuerden Aracı, “Günümüzde Çağdaş Oyunculuk Yaklaşımları”
10:15-10:30Prof. Dr. Ayşe Bengi Buğay, “Çağdaş Tiyatronun Kuramsal ve Estetik Dönüşümü”
10:30-11:30Sempozyum Konuşmaları
Prof. Dr. Özden Sözalan, “Tiyatro ve Toplumsal Değişim”
Doç. Dr. Ferdi Çetin, “Temsilden Karşılaşmaya: Çağdaş Sahnede Dönüşüm”
11:30-12:00Ara11:00-11:15Ara
12:00-13:30I. OTURUM
Oturum Başkanı: Dr. Öğr. Üyesi Asena Yıldırım Konya

1- 12:00-12:15 / Dr. Amir Ahmadoghlu / Dijitalleşen Sahne: Görsel Dramaturjinin Motion Design ile Dönüşümü
2- 12:15-12:30 / Dr. Öğr. Üyesi Asena Yıldırım Konya / Sahne Sanatlarında Medyatize Edilmiş Canlılık: The Third Day: Autumn Örneği
3- 12:30-12:45 / Dr. Öğr. Üyesi Orkun Öngen / Tiyatronun Dijitalleşmesi ve Sahne Deneyiminin Dönüşümü Üzerine Eleştirel Bir Değerlendirme
4- 12:45-13:00 / Dr. Öğr. Üyesi Cem Çevikayak / Dijital Görüntüler Yerine Somut Nesne Yığınlarıyla Dönüşen Sahne Boşluğu
5- 13:00-13:15 / Ali Ömür Ulusoy / Akademisyenler Dijitalleşiyor mu: Tiyatro İçin Küresel Bir Araştırma
13:15-13:30 Soru-Cevap
11:15-13:00I. OTURUM
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Ayşe Bengi Buğay

1- 11:15-11:30 / Doç. Dr. Bülent Sezgin / Türkiye’de Ortaöğretimde Tiyatro Eğitimi: Oyunculuk, Drama ve Tiyatro Ders Kitaplarının Tiyatro Pedagojisi Açısından İncelenmesi
2- 11:30-11:45 / Arş. Gör. İdil Özaydın / İlişkisel Bir Pratik Olarak Performans: “Sosyal Oyun Sokakta” Örneği
3- 12:00-12:15 / Arş. Gör. Furkan Tekbıyık / Teknikten Önce Varlık: Oyunculukta Ontolojik Temellendirme
4- 12:15-12:30 / Kübra Nayman / Tiyatroda Seyircinin Pasif Alımlayıcıdan Etkin Öznelik Alanına Dönüşümü
12:30-12:45 Soru-Cevap
12:45-13:30ÖĞLE ARASI
13:30-14:30ÖĞLE ARASI13:30-14:20II. OTURUM
İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI | Başkan: Dr. Öğr. Üyesi Sevilay Yavuz ÇEŞMECİ

1- 13:30-13:45 / Dr. Öğr. Üyesi Gökçe Mine Olgun "Çağdaş Türk Tiyatrosu’nun Batı’daki Temsili: Modern Turkish Drama Çeviri Oyun Seçkisi Üzerine Bir İnceleme"
2- 13:45-14:00 / Arş. Gör. O. İleri & Arş. Gör. S. Çapar İleri "Erken Modern İngiltere’de Ölümün Maddi Kültürü: Memento Mori Nesneleri ve Shakespeare"
3- 14:00-14:15 / Arş. Gör. Beyza Şahin "Komedya'nın Yeniden Yapılanması: Commedia Dell'Arte"
14:15-14:20 Soru-Cevap
14:30-16:00II. OTURUM
Oturum Başkanı: Dr. Öğr. Üyesi Nesli Meriç Sanioğlu

1- 14:30-14:45 / Dr. Öğr. Üyesi Nesli Meriç Sanioğlu / “Altı Kişi Yazarını Arıyor”da Benliğin Sunumu ve Simülasyon Dramaturjisi
2- 14:45-15:00 / Dr. Öğr. Üyesi Ece Çelikçapa Özinan / Tiyatroda Dönüşüm Olarak Değişmiş Bilinç: Zarrilli’de Performans Skoru ve Dinleme Dramaturjisi
3- 15:00-15:15 / Dr. Gizem Pilavcı / Liminal Gösterim: Bir Dönüşüm Pratiği Olarak Tiyatroda Sanal Gerçeklik
4- 15:15-15:30 / Sultan Serter / Kamusal Alanın İnşasında Sahne: II. Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Tiyatro ve Aydınlanma
5- 15:30-15:45 / Arş. Gör. Yağmur Sevim Parım Sağlam / Bread & Puppet Theatre’da Üretim ve Sahneleme Pratiklerinin Ekodramaturjik Çözümlemesi
15:45-16:00 Soru-Cevap
14:20-14:35Kahve Molası
14:35-15:40III. OTURUM
İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI | Başkan: Dr. Öğr. Üyesi Neslihan ALBAY

1- 14:35-14:50 / Prof. Dr. Saman Hashemipour "Language Breakdown and Modern Loneliness in Ionesco’s Rhinoceros"
2- 14:50-15:05 / Dr. Öğr. Üyesi M. Metin Çameli "Finding a Voice: Language and Dramaturgical Process in Arnold Wesker’s Roots"
3- 15:05-15:20 / Öğr. Gör. Dandyson Michael Jaja "Linguistic Re-Storying in the Digital Age: AI-Augmented Theatre"
4- 15:20-15:35 / Dr. Öğr. Üyesi Neslihan Albay "Transformation in Language: Identity and Cultural Memory in Brian Friel’s Translations"
15:35-15:40 Soru-Cevap